unable to примеры

• Have been unable to reach you by radio.
  Не было возможности попросить помощи и по радио.
• Because we were unable to solve some technical...
  Так как мы были неспособны решить некоторые технические...
• The UNPROFOR Force Commander was unable to accept.
  Командующий силами СООНО не мог согласиться с этим.
• Unable to perform any actions for 3 seconds.
  В течение 3 секунд невозможно выполнять никакие действия.
• Shops and commercial offices are unable to open.
  Магазины и коммерческие бюро не могут начать работу.
• It is unable to work with system drivers.
  Данное средство не может работать с системными драйверами.
• Many women are unable to obtain bank guarantees.
  Многие женщины не в состоянии получить банковские гарантии.
• They lay huddled in foxholes, unable to move.
  Они лежали в окопах и не могли двигаться.
• The Republic of Angola was unable to attend.
  Республика Ангола не смогла принять участие в совещании.
• He was unable to follow that suggestion, however.
  Однако он не может согласиться с таким предложением.
• The representative of Kyrgyzstan was unable to attend.
  Представитель Кыргызстана не имел возможности присутствовать на совещании.
• Ms. Jahangir was unable to attend the session.
  Г-жа Джахангир не смогла присутствовать на этой сессии.
• He was unable to secure a backup car.
  Однако ему не удалось получить разрешение на копирование.
• The representative of Belgium was unable to attend.
  Представитель Бельгии не смог принять участия в сессии.
• The Government is still unable to administer justice.
  Правительство пока еще не в состоянии отправлять правосудие.
• The system is unable to meet these demands.
  Нынешняя система не в состоянии удовлетворить такие потребности.
• Media.Ge has been unable to contact Vasil Kobaidze.
  Портал Media.Ge не смог связаться с Василом Кобаидзе.
• Hut 6 was suddenly unable to decrypt Enigma.
  Hut 6 внезапно оказалась неспособна расшифровать сообщения Энигмы.
• But he proved unable to stop the Russo-Austrian advance.
  Но российско-австрийское сотрудничество не могло устранить российско-австрийские противоречия.
• It had still been unable to do so, however.
  Однако она так и не смогла сделать это.